登录
| 注册
    林草网群 | | 使用指南  

首页 > 公共新闻 > 娱乐新闻 > 正文
[字号:][评论][]

波兰著名导演 全新《铸剑》解读鲁迅名作

媒体:北京晚报  作者:王润
专业号:日月峡娱乐 2018/1/22 8:04:10

第七届林兆华戏剧邀请展闭幕大戏《铸剑》继上海、哈尔滨演出后,于昨天和今天在北京天桥艺术中心上演。该剧由驱动文化传媒出品,剧本改编自中国文学家鲁迅的同名小说,特邀波兰著名导演、华沙多样剧团的创建者格热戈日·亚日那与中国演员首次合作,著名演员史可在剧中饰演母亲莫邪,饰演国王的是国宝级波兰表演艺术家莱赫·洛托茨基。该剧视觉效果独特,给人耳目一新感觉的同时,也引起不少热议。

波兰导演大量运用科技元素

《铸剑》故事源自鲁迅同名小说和《干将莫邪》神话,讲述了大王命铸剑名匠干将给自己打造名剑,以使自己天下无敌的故事。1968年出生的波兰导演亚日那,其作品《殉道者》和《4.48精神崩溃》曾两次受邀参加“林兆华戏剧邀请展”。这一次他受邀执导《铸剑》,并非基于鲁迅文本直接编排,而属于根据神话传说本身进行再次创作。亚日那说:“鲁迅的小说有一种象征性,他吸引我的不只是具体情节,而在于更深远的象征意义。铸剑小说第一个情节,是眉间尺在与老鼠交流。这并不是现实存在的,而是抽象的感觉。对我而言,鲁迅小说《铸剑》的意义在于探索到了人性,人们在所追求的价值和生命的价值之间作出了衡量,某些特殊情况下有时候甚至毫不犹豫地牺牲生命去保护,发出自己的声音来体现价值,有的时候是需要持续的生命。”

在这个故事中,为了能有更好的戏剧呈现,导演亚日那大量运用了科技元素。

史可体验不同戏剧创作方式

《铸剑》的戏剧语汇集合了西方与亚洲传统元素,突出强调演员的肢体呈现。剧中的主要演员来自中国、波兰、美国等,其中著名演员史可饰演“莫邪”,波兰功勋演员莱赫·洛托茨基饰演“王”。

对于参演这样一部国际化的戏剧,史可表示:“近年来,国内话剧经常请一些国外导演,这是一件很有意思的事情。从演员角度来说,由于形象和语言表达方面的障碍,很难去国外演话剧。而有这样的机会将国外导演请到中国来,可以让我们了解更多的戏剧发展、戏剧流派,体验一些不同的戏剧创作方式。因此,听说鲁迅的《铸剑》被搬上舞台,用外国导演亚日那的方式呈现在舞台上,这是我非常感兴趣的地方,也是我加入这个创作团队的原因,文化背景越不同,就越想要了解,并探究其中的原因。波兰与中国的社会状况曾经很相似,有一些想法我们能够互相理解。戏剧是那么有意思,可以用很多种手法表现,国外导演带来了很多新的东西,带给我们启发和指引。”

对于《铸剑》这部作品,史可认为,亚日那通过西方眼光诠释《铸剑》,最后以永恒重生结尾,拔高了《铸剑》的境界。“人类是在破坏、建设、再破坏再建设中循环往复不断前进的,结仇和复仇,冤冤相报,人类实际可以超脱这一切,更高级更智慧地活着。”史可表示,自己在《铸剑》中扮演的母亲,“是这部戏中的一种温暖,是人类智慧的化身,达到高级境界的存在。母亲看惯了人类之间的厮杀,权力致使的灾祸,其母性光辉,让她成为像圣母一般的角色。”

阅读 114
我也说两句
E-File帐号:用户名: 密码: [注册]
评论:(内容不能超过500字。)

*评论内容将在30分钟以后显示!
版权声明:
1.依据《服务条款》,本网页发布的原创作品,版权归发布者(即注册用户)所有;本网页发布的转载作品,由发布者按照互联网精神进行分享,遵守相关法律法规,无商业获利行为,无版权纠纷。
2.本网页是第三方信息存储空间,阿酷公司是网络服务提供者,服务对象为注册用户。该项服务免费,阿酷公司不向注册用户收取任何费用。
  名称:阿酷(北京)科技发展有限公司
  联系人:李女士,QQ468780427
  网络地址:www.arkoo.com
3.本网页参与各方的所有行为,完全遵守《信息网络传播权保护条例》。如有侵权行为,请权利人通知阿酷公司,阿酷公司将根据本条例第二十二条规定删除侵权作品。